Cette sous-partie comprendra des chercheurs/chercheuses qui étudieront la relation entre, d'un côté le souci de maintenir et d'améliorer la biodiversité et celui de préserver de l'autre un écosystème productif pour le développement de la société. Cette sous-partie couvre l'économie forestière et les systèmes agricoles, les domaines de l'approvisionnement en eau, comme éléments caractéristiques essentiels de cet objet d'étude. Parmi les thèmes possibles figurent le rôle fonctionnel que joue la biodiversité dans le maintien et la régulation de l'écosystème et dans la fourniture de prestations ecosystémiques, la biodiversité en tant " qu'outil " pour concevoir des systèmes de production primaires hautement diversifiés ou identifier l'utilité économique et écologique de la biodiversité. D'autres questions possibles sont celles concernant la façon dont la biodiversité peut être soutenue dans les systèmes de production par des mécanismes de pilotage publics ou privés ou de quel point de vue la diversité socio-culturelle (opinions, normes, etc.) doit être prise en compte dans le cadre de stratégies orientées sur la biodiversité. Une attention particulière sera portée aux conséquences possibles du changement climatique sur la biodiversité ou les services écosystémiques.
Les chercheurs s'intéressant à cette sous-partie sont les suivants :